No exact translation found for حكم استئناف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حكم استئناف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Alguna vez has escrito algo así? ¿Una apelación?
    هل كتبت شيئا كهذا من قبل؟ طلب حكم استئناف؟
  • Tanto la decisión como la sentencia pueden ser apeladas.
    كما أن القرار والحكم قابلين للاستئناف.
  • Podríamos haber llevado al juez a una apelación.
    يمكننا الحصول علي الحكم في الأستئناف
  • El abogado declinó esta invitación y prefirió, en cambio, obtener un fallo que pudiera apelar.
    ولكنه رفض ذلك مؤثراً الحصول على حكم يستطيع استئنافه.
  • b) La abolición del castigo físico como consecuencia de la resolución adoptada por el Tribunal Supremo en relación con el recurso de apelación penal Nº 16, de 1999 (Kyamanywa c. Uganda);
    (ب) إلغاء العقوبة الجسدية إثر إصدار المحكمة العليا حكم الاستئناف الجنائي رقم 16 لعام 1999 في قضية كيامانيوا ضد أوغندا؛
  • El 8 de diciembre de 2006, la Sala de Apelaciones desestimó la petición de Georges Rutaganda de que se reconsiderara y revisara el fallo en apelación de su causa.
    في 8 كانون الأول/ديسمبر 2006، رفضت دائرة الاستئناف طلب جورج روتاغاندا إعادة النظر ومراجعة الحكم الاستئنافي الصادر في قضيته.
  • EI Presidente Io perdonó antes de que acabara Ia apeIación.
    ومنحه الرئيس عفواً قبل أستئناف الحكم
  • En apelación, el Tribunal de Apelación de Borgarting confirmó el 6 de octubre de 2000 esa decisión, que fue reconfirmada tras nueva apelación por el Tribunal Supremo en su sentencia de 22 de agosto de 2001.
    وفي 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000، وبناءً على استئناف الحكم، أيدت محكمة استئناف بورغارتينغ هذا القرار.
  • El 4 de febrero, la Sala de Apelaciones dictó sentencia sobre la apelación presentada por Dragan Nikolić respecto de la condena.
    وفي 4 شباط/فبراير، أصدرت دائرة الاستئناف حكمها بخصوص استئناف دراغان نيكوليتش على الحكم الصادر في حقه.
  • Ambas partes recurrieron el fallo.
    ورفع الطرفان مذكرات استئناف ضد الحكم.